2009年2月18日水曜日

Mrs. Clinton goes to Asia

Clinton can articulate a broad vision for an Asia that is prosperous, peaceful and ---



articulate: express ideas clearly in words



Autocratic China is the country most likely to stand in the way of this vision. But Asia is not just China.

(独裁主義の中国がこのビジョンに立ちはだかる可能性が最も高い国だ。しかし、アジアは中国だけではない。)





It is doubtful that Beijing wants any of these things, but China does not have veto power over the region's agenda.

(中国政府がこのようなものを望む(注:台湾を含む太平洋地域での自由貿易やビルマ問題等)とは思われないが、しかし中国がこの国の課題に対して拒否権を持っているわけではない。)



Chinese people are not blindly following the dictates of their rulers. Many want their country to make democratic reforms.

(中国国民は彼らの支配者の支持にやみくもにしたがっているわけではない。多くが民主的な改革を欲しているのだ。)

0 件のコメント: